Kanalunterhalt im August

Die Schmutz-/Regenwasserwasserkanäle der Gemeinde werden vom 3. bis 7. August im Bereich «Ost» gespült.

Das Abwasserkanalnetz in der Gemeinde wird regelmässig durch den Abwasserverband Altenrhein (AVA) gereinigt. Nun sind die Abwasserleitungen im Gemeindegebiet innerhalb der Zone «Ost» an der Reihe. Diese werden zwischen dem 3. bis 7. August gespült.

Einige Kontrollschächte und Kanäle befinden sich auf privatem Grund. Die Reinigungsequipe der AVA wird deshalb zusammen mit den Werkhof-Mitarbeitenden die betroffenen Grundstücke betreten, die Schächte öffnen und auf den Grundstücken die Kanalreinigungsarbeiten durchführen. Die Störungen werden auf ein Minimum beschränkt. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.